2019壯圍 沙丘地景藝術節

3

匯聚
Convergence

Artist

陳勇昌 Yung-Chang Chen

Media

鋼筋、竹
Bamboo, steel, wood,and fabric

Introduction to the concept

發源自雪山山脈的蘭陽溪,豐沛的水量、挾帶大量土石,孕育了蘭陽平原,奔湧至太平洋,遇強勁的東北季風,回吹的土沙形成了帶狀的沙丘。壯圍的居民以竹編柵,阻擋河口漫天風沙。
這件作品以竹編之3道弧線,象徵攔河口戶聯合蘭陽溪與冬山河,隱喻數百年來移住此地的噶瑪蘭族人、漢人與大陳島居民的族群遞嬗歷史。

Originated from the Xueshan Range, Lanyang River nurtures the Lanyang Plain with its rich volume of water, soil and stones.The river goes west to the Pacific Ocean. While meeting the strong northeast monsoon, the soil gradually forms the dunes. The people in Zhuangwei make the bamboo fences to block the flying dust.
The three bamboo curved lines of the installation symbolize the river mouth that Lanyang River and Dongshan River meet. Also, the work is the metaphor of the history of Kbalan people, Han people and residents at Dachen Island for hundreds of years.